HWANG , SOK-YONG
El t¡tulo de esta novela sobre la masacre de 1950 en Sinchon, Corea del Norte, es significativo de muchas maneras. Al llamarla El husped, nombre con que designan la ciruela en la tradici¢n coreana, el autor compara dos ideolog¡as occidentales, catolicismo y marxismo, con una plaga nociva, causa de muchos conflictos mortales. En otro sentido, El husped se refiere a los seres sin ra¡ces que todav¡a deben hacerse aut¢nomos y encontrar un sentido de pertenencia. Por primera vez en muchos a¤os, el reverendo Ryu Yosop, que vive en Brooklyn, Nueva York, est a punto de regresar a su patria, Corea del Norte. D¡as antes de su partida, su hermano muere en su departamento de Nueva Jersey y Ryu Yosop sufre alucinaciones y pesadillas, Cuando sube al avi¢n hacia Pyongyang con un peque¤o hueso de su hermano incinerado, su fantasma aparece y as¡ los dos se dirigen a supueblo natal, en una jornada hacia la redenci¢n espiritual y liberaci¢n final de sus sufrimientos.
